25 août 2010
Nouvellement assermenté, le nouveau Secrétaire du Commerce international de l'Argentine, Luis Maria Kreckler, vise à maintenir ce qu'il considère comme «de bonnes relations commerciales avec le Brésil», qui cherchent à exploiter l'entrée de produits argentins dans le nord-est brésilien.
Un diplomate de carrière, Kreckler appelle, en outre, que les deux pays à devenir des partenaires dans la commercialisation des aliments de complément dans des marchés tiers, en particulier la Chine et l'Inde, qui ont une demande qui permet cette complémentarité. Le secrétaire a parlé avec le Global Online exclusividae Séminaire cours sur le commerce bilatéral entre le Brésil et l'Argentine, qui s'est tenue la semaine dernière dans la CNC (Confédération nationale du commerce des marchandises, des services et du tourisme), à Rio de Janeiro. Arrivée.
Global Online: Comment le commerce international argentin?
Luis Maria Kreckler: L'avenir du commerce international de l'Argentine est prometteur. Après une baisse de la croissance en 2009, nous prévoyons une augmentation entre7% et 8% en 2010.
La valeur des exportations de marchandises a augmenté de façon durable: 25 milliards de dollars en 2003 à US $ 75 milliards en 2008 - qui est, nos exportations ont triplé en six ans.
Le solde du commerce montre aussi satisfaisante. Le surplus accumulé depuis le début du siècle a atteint 110 milliards de dollars, permettant à l'Argentine réserves de 50 milliards de dollars dans la Banque centrale du Brésil.
Le commerce extérieur continuera à croître. Il est donc essentiel de souligner que le succès obtenu par notre économie ces dernières années sont en grande partie liée à une décision politique ferme visant à revitaliser les instruments d'intégration régionale qui nous permet de réunir le meilleur de chacun de nos relations avec le monde.
Global Online: Du point de vue du gouvernement argentin, qui peut être attendu des relations commerciales avec le Brésil pour les années à venir?
Kreckler: Le principe fondamental de la politique étrangère de l'Argentine est le contexte général de la coopération entre nos deux pays. Par conséquent, nous insistons sur l'importance particulière de ce principe de liens avec le Brésil, non seulement parce que nous sommes grands partenaires commerciaux, mais aussi en fonction de poursuivre plus design dans le contexte du continent sud-américain.
Pendant longtemps, les Argentins et les Brésiliens sont très familiers dans le football, mais il fallait plus de familiarité dans le commerce. C'est - heureusement - évolue, il suffit de voir les chiffres. Seulement que nous devons avancer. Un des points est de renforcer notre présence sur d'autres marchés dans le secteur alimentaire, dans laquelle nous sommes très efficace.
Dans ce domaine, le Brésil et l'Argentine sont imbattables. Dans les marchés asiatiques, cependant, nous ne sommes pas concurrents mais complémentaires. La demande chinoise pour la nourriture est de plus en plus chaud, et nous devons élaborer des stratégies pour y faire face ensemble. Ces idées seront présentées lors des prochaines réunions des commissions bilatérales.
Global Online: Y at-il une stratégie particulière?
Kreckler: Mon but est de rechercher une plus grande participation, non seulement le secteur de la manufacturés et semi manufacturés. Nous voulons étendre, aussi, la participation de la balance des services et des infrastructures, comme le Brésil sera l'hôte de la Coupe du Monde et les Jeux olympiques. Logiquement, il ya beaucoup d'intérêt dans les sociétés argentines qui travaillent dans ces événements, en particulier dans les domaines de la logistique et la construction. En outre, Rio de Janeiro offre des possibilités dans le secteur du pétrole et du gaz.
Je ne parle pas à l'entrée des entreprises argentines de rivaliser avec les géants, mais les petites entreprises qui font partie de la chaîne de production.
Global Online: La région sud du Brésil a commerciaux étroits avec l'Argentine. Vous pensez que d'encourager le commerce une plus grande intégration dans d'autres états du Brésil?
Kreckler: Absolument. Nous voulons renforcer nos échanges bilatéraux et d'envisager de Rio de Janeiro dans ce processus. C'est parce que l'Etat peut agir en tant que passerelle pour la distribution de produits argentins dans le nord-est brésilien. Nous avons besoin d'entrepreneurs, toutefois, connaître la région. So let's coordonner les missions commerciales pour le Nord-Est et de rencontrer des entités commerciales de ces États.
En avril de cette année, une délégation de 53 entrepreneurs à partir du logiciel, les matériaux de construction, de la nourriture et des vêtements, entre autres, visité Rio de Janeiro. Les objectifs ont été atteints au-delà des attentes initiales. Tant et si bien que cette année apportera un autre lot de chefs d'entreprise de Rio ainsi que pour plusieurs états du nord.
Notre relation avec Saint-Paul est déjà très forte, mais nous comprenons que le nord-est brésilien devient un marché attractif. Bien sûr, tout dépend de faciliter la logistique. Nous suivons l'investissement du gouvernement du Brésil dans ce secteur. Je crois donc que l'amélioration de l'accès sera bientôt réalité.
Global Online: Pour vous, comme le code des douanes Mercosur (signé le 3 août lors du récent sommet du Mercosur) influence bloc commercial?
Kreckler: La signature du code des douanes Mercosur a été très importante, car elle a fixé un moyen de travail plus efficace et moins bureaucratique pour le bloc. Je suis sûr que maintenant le commerce entre les pays membres augmentera de façon exponentielle.
J'ai récemment participé à une réunion bilatérale à laquelle ont participé les présidents Lula et Cristina Kirchner. Lors de cette réunion ont été abordées les questions en suspens dans nos relations bilatérales.
Tout cela a été fait dans une atmosphère d'optimisme sur l'économie des deux pays. Le Brésil va considérablement augmenter cette année. La croissance du marché point analystes entre 6% et 7% - rendement qui donne au pays la possibilité d'acheter des produits argentins. Nous voulons participer à ce processus de croissance.
L'Argentine a également progressé à des taux très élevés au cours des sept dernières années. En outre, les deux pays ont ressenti les effets de la surface de la crise financière internationale. Nous nous appuyons sur des conditions uniques au sein de cette tourmente, parce que nous nous dirigeons vers la croissance.







